Because the night belongs to them

Globoko v gozdu skrivnostne figure pretrgajo nemirno tišino in za seboj pustijo sledi neizrečene preteklosti.

Nekje drugje medtem delavci na trgu postavljajo oder za koncert legendarne rock zvezdnice Patti Smith, ki ga organizirata Nova Gorica in Gorica, prihodnji evropski prestolnici kulture.

Ko pade noč, mesto oživi z živahnim koncertom, ob katerem luči in glasba ujamejo energijo množice.

Medtem pa se v bolj odmaknjenem kotičku odvija ena največjih tragedij zadnjih let.