Prvi Poleti
Kratki filmi iz sekcije Prvi Poleti bodo že sedmič vzleteli v okviru čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji. Festival želi predstaviti sveže, inovativne in eklektične kratke filme najrazličnejših žanrov, ki težijo k odkrivanju novih filmskih govoric. To so avtorska dela v raznoterih formah, animacija, video eseji, umetnostni in glasbeni videoposnetki, video poezija, ter druge eksperimentalne oblike kratkih filmov.
V E Č Z G O D B, M A N J M E J !
Uradni tekmovalni program
Tekmovalni program kratkih filmov, ki tekmujejo za nagrado žirije
8. 10. 2024, Kulturni dom Nova Gorica (Nova Gorica) ob 17.00
10. 10. 2024, Hiša filma - Palazzo del Cinema (Gorica / Gorizia) ob 17.30
Eklektična raznolikost je morda oznaka, ki še najnatančneje opisuje letošnji izbor kratkih filmov. Za 7. edicijo sekcije "Prvi poleti" in 25. edicijo samega festivala "Poklon viziji" smo pripravili svežo in vznemirljivo kombinacijo novih in tradicionalnih filmskih oblik. Trendi ponovnega oživljanja klasičnih filmskih formatov, kot sta 16 mm in Super 8, so nadvse očarljivi, še posebej za sodobne filme, ki so prikazani skozi tančico nostalgije. Zelo me veseli, da je bil letošnji izbor prav zaradi takšnih inovativnih mešanic izjemno zanimiva bera z ravno pravo mero izzivov, saj je bilo tovrstnih prijav zelo veliko in predstavljale so točno tisto, čemur je sekcija "Prvi poleti" tudi posvečena: odkrivanju in promociji novih filmskih govoric. Prav zato je bil sam izbor seveda precej zahteven, toda skupni glasovi, ki izgovarjajo podobne besede iz različnih krajev, najdejo nenavadne načine za medsebojno sporazumevanje: treba se je bilo samo prepustiti in pozorno prisluhniti, da so se filmi lahko brez napora našli in prepoznali med seboj. Vendar pa raznolikost ni bila samo formalistična značilnost našega izbora, temveč tudi geografska, in sicer z vidika produkcij in narodnosti avtorjev, ki izvirajo iz različnih držav, kot so Belgija, Francija, Hrvaška, Italija, Kanada, Nemčija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Srbija, Švica, Turčija in Združeno kraljestvo. Seveda so bili temu primerno raznoliki in izvirni tudi žanri, teme in estetike, kar še dodatno zamegljuje meje med fikcijo, animacijo in dokumentarnim filmom. Nazadnje gre tudi poudariti, kako moč formata kratkega filma – še posebej v primeru superkratkih filmov, ki so bili letos številni in res edinstveni – sije močneje kot kdajkoli prej, kar je nedvoumen dokaz, da je oder kratkih filmov pravzaprav neizmerno igrišče z vseobsegajočo paleto filmskih senzibilnosti. Upamo, da bo prav ta eklektična raznolikost prispevala k še večjemu uživanju ter tako žiriji kot našemu cenjenemu občinstvi dodatno pričarala tisto pravo festivalsko vzdušje.
Sandra Jovanovska
8. 10. 2024, Kulturni dom Nova Gorica (Nova Gorica) ob 17.00
Olympic trash
Erik Sémashkin, 2023, 3’

Shimmering bodies
Inês Teixeira, 2023, 24’

Pubert Jimbob
Quirijn Dees, 2024, 16’
Osrednja nagrada mednarodne žirije

Transparencies
Mario Blaconà, 2023, 7'

Just keep breathing
Anej Golčar, 2023, 6'

The ghosts you draw on my back
Nikola Stojanović, 2023, 15’
Posebna omemba mednarodne žirije

Valerija
Sara Jurinčić, 2023, 16'

10. 10. 2024, Hiša filma - Palazzo del Cinema (Gorica / Gorizia) ob 17.30
Gonzo
Jannis Lenz, 2023, 4’

Ever since, I have been flying
Aylin Gökmen, Switzerland, 18'30'', 2023

La notte
Martina Generali, Simone Pratola, Francesca Sofia Rosso, 2023, 7’

Les belles cicatrices
Raphaël Jouzeau, 2024, 15'

Felicità Cannibale
Daniel Baldotto, Italy, 15', 2023

Minutes
Matthew Wolkow, 2023, 5'

I feel your silence
Laura Heinig, 2023, 17'

The car that came back from the sea
Jadwiga Kowalska, 2023, 11’

Nagrada mladega občinstva
8. 10. 2024, Kulturni dom Nova Gorica (Nova Gorica) ob 9.00
Naš priljubljeni izbor za nagrado občinstva je letos usmerjen na mlade filmske ustvarjalce. Da bi povečali raznolikost in promocijo kratkih filmov, smo se odločili, da podeljevanje nagrade občinstva zaupamo prihodnjim filmskim ustvarjalcem: nadobudni filmofilski mladini. Mlade gledalce bomo vključili v ocenjevanje, saj lahko najbolje prepoznajo utrip in inovativnost kratkih filmov. Izbrali smo filme različnih zvrsti, vključno z glasbenimi videi, animacijami, hibridno fikcijo in dokumentarci. Naš cilj je ne le promovirati kratke filme, temveč tudi pokazati njihove možnosti in vpliv na širše dojemanje ter spodbujati nove perspektive. S tem želimo privabiti mlade ljubitelje filmske umetnosti, da se z navdušenjem potopijo v svet kratkega filma.
Au coeur du son
Marie Larrive, Lucas Malbrun, 2023, 4'

Hurikán
Jan Saska, 2024, 13'
Nagrada mladega filmskega občinstva

Waking up in silence
Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi, 2023, 17'

Why are you image plus
Diogo Baldala, 2023, 9’

Eclectic film
Ob širjenju s klasičnega kinematografskega prizorišča v starodavno srce Gorice, ki je bilo obnovljeno v prostor navdiha, ustvarjalnosti, vizije in inovacij, navdušeno predstavljamo izbor štirih izjemnih filmov, ki spodbujajo k razmisleku. Kot je BorGO Cinema simbol revitalizacije starega dela mesta in spremembe njegovega namena, tako želi tudi sam izbor filmov po svoje preoblikovati klasično prikazovanje filmov tako, da gledalca potopi v filme, ki so na meji med instalacijo, eksperimentiranjem in meditacijo. In poleg tega, da sta oživljanje starih, zapuščenih prostorov in njihova preobrazba v urbana, javnosti odprta mesta zelo priljubljena pobuda, sta obenem lahko tudi filozofska refleksija. Zahvaljujoč našim nekonvencionalnim filmom lahko končno vzpostavimo dialog, ki izhaja iz prostora in je posvečen temu očarljivemu fenomenu.
Instalacije bodo na ogled dvakrat na dan med 24. 9. in 12. 10. s pričetkom ob 11:00 in 17:00 uri.
Ardent other
Alice Brygo, France, 16'13'', 2022

I accidentally stepped on a flower
Eneos Çarka, Stivi Imami, Albania, 17'14'', 2024

Miserable miracle
Ryo Orikasa, Japan, 8'13'', 2023

The first photograph
Jess Lau, Hong Kong, 10'56'', 2024

Študentski kratki filmi
11. 10. 2024, Hiša filma - Palazzo del Cinema (Gorica / Gorizia) ob 16.00
Izbor filmov Akademije za gledališče, radio, film in televizijo (AGRFT), Discipline delle arti, della musica e dello spettacolo (DAMS), Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici (AU UNG) & Akademija dramske umjetnosti Zagreb (ADU)
Arleta
Manushaqe Viola Bedini, 2024, 3’, DAMS

Blue Phobia
Antonella Fuentes, Elisa Giordano, 2024, 2', DAMS

L’orto di Giuseppe
Valentino Jason Berlot, Simone Morsut, Vanessa Piemonte, Lorenzo Rossi, Gregorio Soldan, 2024, 6', DAMS

Marginalia
Alex Aprile, Elisa Giordano, Giulia Zeno , 2024, 6', DAMS

My little friend
Roberto Di Casola, 2024, 2’, DAMS

Not my war
Elisa Lussin, Vittoria Nardon, Matthieu Saccon, Francesco Stefani, Lisa Tripaldi, 2024, 4’, DAMS

Seguendo il vento
Alessandro Marino Tramontin, Costanza Bigot, Fatos Gashi, Giulia Grassi, Loris Carboni, Marco Genovese, 2024, 6’, DAMS

Tracce di memorie
Rachele Ferrari, 2023, 3', DAMS

(Ne)Srečen dan
Karin Likar, 2023, 4', AU UNG

Jasa
Arta Kroni, 2023, 12', AU UNG

Nadomestni prevoz
Ana Logar, 2023, 20', AU UNG

Vse okoli mene
Toma Kirina, 2023, 13', AU UNG

Medmorje
Ema Paš, 2024, 15'15'', AGRFT

Vrtnarji ovenelih rož
Lina Bensa, 2024, 16'51'', AGRFT

V tranzitu
Lucija Brkić, 15', 2024, ADU

Beli prah
Jakob Pavlin, 2024, 10', Gimnazija Nova Gorica - Umetniška gimnazija

Oporečniki sistema
Val Vidmar, 2024, 11', Gimnazija Nova Gorica - Umetniška gimnazija

Because the night belongs to them
6’, 2024, Italija, Državni strokovni zavod R. M. Cossar in L. da Vinci

Hellerhof
Emma Thiele, Viktoria Kaltenhauser, Ira Knapstein, 3'18'', CHS Beljak

Caught in the rhythm (Gefangen im Rhythmus)
Ruth Krumrei, Laura Lessiak, Chiara Fischer , 1'30'', CHS Villach

Parallel Worlds
Jacquelin Wang, Lena-Cosima Caravina, 1'55'', CHS Beljak

Everyday grind (Alltagstrott)
Elena Wallner, 1'20'', CHS Beljak

LUC4S
Lilith Ragg, Elena Trieb, Julia Wagner, 3'09'', CHS Beljak

French shopping (Franz Einkaufen)
Nicolas Schurian, Tobias Riepl, Manuel Steinwender, 3'56'', CHS Beljak

The Echoes Of The Killer
Julia Pinter, Laura Leiter, 44'', CHS Beljak
